I LOVE the bug & the windshield... I'd never heard it before and it translates perfectly into French too...
We've had great weather all week, but of course they're anouncing thunderstorms for tomorrow - just our luck!
None the less we have some friends coming over and are planning a barbeque even if it means the electric bbq indoors. We get another 3-day weekend in France thanks to Victory in 1945 on the 8th of May.

à bientôt!!!


p.s. for any of you FRIENDS fans... Happy Birthday to Rachel !!! (according to one of the episodes May 5th is Rachel Green's birthday - not Jennifer Aniston's, Rcahel's)